לשונות היהודים – תיעוד ושימור
אוניברסיטת חיפה ומכון בן-צבי
א. דרושים
עובדות ועובדים לצורכי תיעוד לשונות היהודים
תיאור כללי של התפקיד: שיחות וראיונות, צילום והקלטה של דוברות ודוברים של לשונות יהודיות: ערבית יהודית לניביה (מרוקאית, תוניסאית, תימנית, טריפוליטאית וכו’); ארמית; פרסית; יידיש; ספרדית יהודית ועוד.
דרישות התפקיד:
• יכולת התנהלות עם דוברים מבוגרים
• יכולת עבודה בצוות
• יכולת צילום והקלטה
• עבודה של עשר שעות שבועיות (לפחות); כחמש מתוכן תוקדשנה לצילום והקלטות בשעות הבוקר-צהרים
• ידיעה של אחת מן הלשונות היהודיות מומלצת אך לא הכרחית.
ב. דרושים
מרכזות ומרכזים אזוריים לצורכי תיעוד לשונות היהודים
תיאור כללי של התפקיד: ניהול צוותי תיעוד של לשונות יהודיות: ערבית יהודית לניביה (מרוקאית, תוניסאית, תימנית, טריפוליטאית וכו’); ארמית; פרסית; יידיש; ספרדית יהודית ועוד.
דרישות התפקיד:
• יכולת ניהול צוותי שטח
• יכולת ארגון ותיאום
• יכולת התנהלות עם דוברים מבוגרים
• נכונות לעבודה בשעות גמישות
• עבודה של חמש עשרה שעות שבועיות (לפחות); כחמש מתוכן תוקדשנה לצילום והקלטות בשעות הבוקר-צהרים.
• ניסיון בעבודה עם בני הגיל השלישי – יתרון
• ידיעה של אחת מן הלשונות היהודיות מומלצת אך לא הכרחית
למידע על המיזם, היכנסו לאתר “לשון הבית” http://www.lashon.org/1
ראו גם: https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5320765,00.html#autoplay
להרשמה ולמשלוח קורות חיים אנא פנו בהקדם: leshonhabayit@gmail.com