קהילה, תרבות וספרות
10.00-10.45
מקורות היצירתיות של קהילות יהודיות-רוסיות – ילידיות ומהגרות
אסיה אנגלה, פרופ’ מיה בלקירסקי-כץ, פרופ’ רומן כצמן, דריה סטריקשקינה, פרופ’ לריסה רמניק
10.45-11.30
האם קיימת קהילה ספרותית ישראלית-רוסית?
נלי גוטינה, פרופ’ לאוניד קציס, פרופ’ לריסה פיאלקובה, אנה פיין, אלנה פרומישלנסקי
ישראל, רוסיה, אירופה
11.30-12.15
יהדות רוסיה כאן ושם: זהות לאומית ויצירה תרבותית
איגור ביאלסקי, פרופ’ אפרים זיכר, לאוניד לוינזון, ד”ר ולדימיר פפרני, יעקב שכטר
12.15-13.00
יהודים ורוסיה, ישראל וברית המועצות – היסטוריה וספרות
ויקטוריה אהרונוביץ’-רויטמן, ד”ר אורי בר-נוי, ויקטוריה רייכר, ד”ר הלנה רימון, דוד שכטר
ספרות ואמנות
14.00-14.45
עולמות של דימוים: רוסי, יהודי, ישראלי. מרגינלי, מינורי, אוונגרדי?
מיכאל גרובמן, אירינה ורובל-גולובקינה, יעל טומשוב-הולנדר, ריטה קוגן, פרופ’ איליה רודוב
14.45-15.30
בין תחילת המאה ה20 לתחילת המאה ה21: המשכיות?
מרים גמבורד, פרופ’ ילנה טולסטוי, אירינה מאולר, נדיה עדינה רוז, ד”ר מרים ריינר
רוסית ועברית
15.30-16.15
עברית ורוסית כשפות של מקור ותרגום בישראל
גלי-דנה זינגר, רועי חן, פרופ’ עדיה מנדלסון-מעוז, לאוניד פקרובסקי, ד”ר רפי צירקין-סדן
16.15-17.00
ספרויות היהודית-הרוסית והישראלית-הרוסית כחלק מספרות העולם: השפעות ותמורות
לינור גורליק, נקודא זינגר, פרופ’ רינה לפידוס, ד”ר נינה סגל-רודניק, פרופ’ דניס סובולב
18.00 הַפְּסִיק הַפּוֹרֵחַ יו”ד: ערב סופרים לזכרו של מיכאל יודסון ז”ל (20.01.1956 – 21.11.2019) והשקת ספרו “מוזגובוי” (האירוע יתקיים ברוסית עם תרגום סימולטני לעברית)
מיקום: אולם בק, בניין 410
ולדימיר יודסון, יוליה אלקסייבה: על מישה
יעקב שכטר: בעקבות המבט
משתתפים: מרק גלסניק, אירינה מאולר, דוד מרקיש, פטר מז’וריצקי, יליזבטה מיכייליצ’נקו, יורי נסיס, פאבל עמנואל, דניס סובולב, דניאל קלוגר, דינה רובינה
מנחה: רומן כצמן